Posts Tagged ‘thai’
I had tears in my eyes the first time I watched it, so I decided to make a subtitle version of it to share with the world.
Advertisement by: Thai Life Insurance
Translation & Subtitle by: DZ
———————————-
The song used in this commercial is
Kazamidori (???) by DEPAPEPE
Guitar chord tab
http://chordtabs.in.th/webboard/viewtopic.php?f=11&t=11504
Duration : 0:3:1
New touching ad from Thai Life Insurance. For valentine’s season.. man… it make me cry again..
Duration : 0:3:0
This Thai Ads make me shocked at the first time. So touchy.
Duration : 0:1:33
“Que sera sera” Lyrics Ads.
When I was just a little girl,
I asked my mother, ‘What will I be?
‘Will I be pretty?
‘Will I be rich?’
Here’s what she said to me:
‘Que sera, sera,
‘Whatever will be, will be;
‘The future’s not ours to see.
‘Que sera, sera,
‘What will be, will be.’
When I was just a little boy,
I asked my mother, ‘What will I be?
‘Will I be handsome?
‘Will I be rich?’
Here’s what she said to me:
‘Que sera, sera,
‘Whatever will be, will be;
‘The future’s not ours to see.
‘Que sera, sera,
‘What will be, will be.
………by AdminX (pantip.com)
Duration : 0:2:2
Thai insurance commercial with English subtitle. Very good story line.
Duration : 0:2:1
Very touching ad from Thai Life Insurance. Thx angelaaaaa for translation ^^.
Duration : 0:1:31
Thai Insurance CM – “Grandma” with Eng sub
awesome cg work too.
Just a reminder of how lucky some of us are.
thai insurance CM – “My Son” with Eng sub